love triangle based on novel or book romantic comedy romance coming of age cross dressing historical fiction opposites attract hidden identity joseon dynasty lovers separated period piece heartfelt charming swoonworthy